czwartek, 29 sierpnia 2013

Praca, praca, praca (i efekty) / Work, work, work (and effects)

English translation - below.

Pracy dużo, postów mało, słońce - jeszcze w miarę grzeje, blogowanie z konsekwentną częstotliwością - utrudnione. Kilka projektów czeka w folderach i kieszeniach na pokazanie - nie mogą jednak ujrzeć światła dziennego nim klienci nie wcielą projektów w życie. Niektóre z nich są już gotowe by wyjść na powierzchnię - i oto, na przykład, mogę pokazać jedną z moich nowszych realizacji (a dokładnie - jej część). Seria lustracji, z której pochodzą poniższe obrazki, została przygotowana dla australijskiego dystrybutora testów psychologicznych - do internetowej oceny umiejętności matematycznych uczniów szkół w Australii.











EN

A lot of work, less of posts, sun - still gives some warmth, blogging with consistent frequency - more difficult. Couple of projects are still waiting in folders and in pockets for show - they can't be showed until clients won't use them. Some projects are ready to show -  and that's why I can present one of my newest realisations (actually - a part of it). Illustrations were prepared for an Australian psychological test distributor for use in an online mathematics assessment for Australian school students.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz