Up! Cykl / Up! Cycle

English translation - below.

Dziś ukończyłam nową serię upcyklingowych (ach, jakież to ostatnio modne słowo ;p - w sumie dobrze - bo to całkiem pozytywna i "pożyteczna" moda) kolczyków. Na dokładkę prezentuje się także mój lis. Wkrótce lisy rozbiegną się po Zaczarowanej Walizce, ale póki co - taka mała zajawka w postaci "prywatnego" rudzielca.

A poniżej - małe "work in progress" - czyli jak powołałam swoje pomysły do życia ;): Gruba tektura (recykling - tył okładki bloku akwarelowego) + stara (niegdyś ulubiona) torba ze skaju + pasek z tzw. ekoskóry + narzędzia tnąco-klejąco-malujące...

...i  efekty:

A to mój lis, w towarzystwie naszyjnika od Rojo-Verde:

Wszystkie kolczyki - na Decobazaarze, dokładnie tu. Trzy pary wspierają "10% dla zwierza".

EN

Today I finished series of upcycled (this word is "oh-so-trendy" now ;p - well, it's ok acctualy because this fashion is quite positive and "useful") earrings. My fox is also presenting for a good measure. Foxes gonna appear in Magical Suitcase soon, but right now - a "private" redhead as a little "sneak peak".

And above - a little "work in progress" - how I made my ideas alive ;): thick cardboard (recycling - back of watercolor block cover) + old (earlier - favourite) bag made of leather imitation +  belt (also leather imitation) + tools for cutting, sticking, painting... 

And here are effects (photos above).

This is my fox, with Rojo-Verde necklace (photo above).

All earrings - on Decobazaar - exactly: here. Three pairs are supporting "10% for the beastie" action (photos above).

Swapping time

Już po swapie! Było barwnie i sympatycznie. Na potwierdzenie - trochę fot:
It's after swap! It was a very colorful and nice time. As a confirmation - some photos:

Biżuteria od Rojo-Verde:
Rojo-Verde art jewelry:

A tą już znacie ;)/And this one you already know ;)

Każdy szanujący się Ciasteczkowy Potwór musi mieć zapas smakołyków do herbaty:
Every self-respecting Cookie Monster must have a sweets in stock - for tea:

Dziękujemy Wam za przybycie i za dobrą zabawę!

Thank you all for coming and for joy!

Więcej o tym (i innych ciekawych wydarzeniach)/More about this (and other interesting events) :(kliknij w obrazek /click on a picture)

Swap party i kiermasz hand made/Swap party and hand made fair

kliknij w obrazek by powiększyć/click on the picture to zoom it

Swap i kiermasz hand made z aromatem herbatki w powietrzu :), a do tego - porady fryzjera i stylizacje. Zainteresowanych prosimy o wcześniejsze mailowe potwierdzenie przybycia - adres: magic00suitcase@gmail.com (wszelkie pytania również kierujcie na maila). Liczba uczestników ograniczona.

Swap party and hand made fair with tea aroma in the air :) and farther - hairstylist's advices and fashion styling. All interested - please send your arrival confirmation here: magic00suitcase@gmail.com (all questions also via e-mail). Number of participants limited.

Więcej info - kliknij/More info - click

PO SWAPIE/AFTER SWAP -> Zdjęcia z imprezy - kliknij/Party pictures - click

Szalone kokardy/Crazy ribbons

Mój nowy projekt tiszertowy.

My new tee project.

Jeśli Wam się podoba (lub nie) - oglądajcie, komentujcie, głosujcie tu: http://zombietshirts.pl/index.php?module=pattern&ptid=508

If you like it (or not) - watch, comment, vote here:

http://zombietshirts.pl/index.php?module=pattern&ptid=508

:)

Tiszertowania ciąg dalszy/ Continuation of t-shirting

Dom zapamięta wszystko: dzieciństwo, pierwsze zauroczenie, ważną wiadomość, deszcz łez. Każdy zapach. Opowieści dziadka i babcine babeczki. Sto kubków herbaty i ulubioną książkę. Sny, marzenia, pomysły...

House will remember everything: childhood, first crush, an important message, the rain of tears. Grandpa's stories and grandma's cupcakes. Hundred cups of tea and favourite book. Dreams, ideas...



Link do tego projektu/Link to this project: http://www.designbyhumans.com/vote/detail/81049?page=1

Nowe projekty tiszertowe/ New t-shirt projects

Możecie tez Zobaczyć (i zagłosować) na nie tu: http://www.designbyhumans.com/vote/detail/80929?page=1 i tu: http://www.designbyhumans.com/vote/detail/80930?page=1

You can also see (and vote) for them here: http://www.designbyhumans.com/vote/detail/80929?page=1 and here http://www.designbyhumans.com/vote/detail/80930?page=1

Praca w toku:
Work in progress:

1. Czarno białe szkice/Black and white sketches...




2. ...Plus różne wersje cyfrowej "kolorowanki"/ plus different versions of digital painting.

Jesień w powietrzu.../Autumn in the air...

... Lato w walizce ;D
...Summer in the suitcase ;D

Hello :)

Witam na moim nowym blogu :) Postanowiłam nie ograniczać się do jednej dziedziny (dodatki), którą się zajmuję dlatego możecie znaleźć tu ciuchy, stylizację, a przede wszystkim ilustracje, które wykonuję plus moje zajawki i fascynacje "na temat". Witam w moim małym świecie ;) Miłej zabawy!

Welcome on my new blog :) I decided to not restrict for only one subject (accesories) so here you can find clothes, styling and especially illustration wchich I made plus my fascinations "about". Welcome to my little world ;) Have fun!

KRÓTKA RETROSPEKCJA - JESIEŃ 2009/SHORT RETROSPECTION - AUTUMN 2009

Kolczyki.

Earings.