Dzień Dziecka - dzień wystawy! / Chidren's Day - exhibition's day! :)

English translation - below. 

Moje ilustracje, wraz z kilkudziesięcioma innymi pracami młodych (i, być może, trochę starszych też) autorów będą świętować Dzień Dziecka na wystawie w Krakowie. Kto ma po drodze - serdecznie zapraszam. :)

Projekt IED to wystawa ilustracji stworzonych przez twórców z kraju i zza zagranicy do teorii dziecięcych, zapamiętanych i spisanych przez artystów oraz teoretyków pokolenia lat 80-tych. 

Projekt jest wynikiem współpracy działającej w Krakowie Grupy artystycznej SILNIA oraz Stowarzyszenia DoxoTronica. Dotychczas w ramach projektu „odpamiętano” 71 teorii, które zostały pogrupowane zgodnie z tematyką, a następnie zamieszczone w otwartym zaproszeniu do udziału w projekcie. Na wystawie zostanie zaprezentowanych ok.  50-ciu ilustracji. Wystawie towarzyszy koncert ilustrujący wybrane teorie przygotowany przez Agnes Szelag wraz z międzynarodowym zespołem Krakow Active Ensemble (Agnes Szelag, Norman Teale, Ayane Yamanaka, Jonas Gruska, Berkev Gulesserian, Yolanta Gong Lady).

EN

My illustrations, with dosens of other works of young (and, perhaps, a little bit older too) authors will celebrate Children's Day on exhibition in Krakow. Who is on the way - you are cordially invited. :)

IED Design is an exhibition of illustrations created by artists from the (polish) country and abroad to the children's theory, memorized and written by the artists and the generation of theorists of the 80's.

The project is the result of a collaboration of Artistic Group SILNIA which is working in Krakow and the DoxoTronica Association. So far, the project recalls 71 theories that have been grouped according to subject, and then placed in an open invitation to participate in the project. The exhibition will be presented about 50 of the illustrations. The exhibition is accompanied by a concert illustrating selected theories developed by Agnes Szelag together with an international team of Krakow Active Ensemble (Agnes Szelag, Norman Teale, Ayane Yamanaka, Jonas Gruska, Berkev Gulesserian, Yolanta Lady Gong).