English traslation - below.
Mili Państwo, w Walizce nadciągają zmiany. Poniżej zwiastun: nowy znak oraz walizkowy ambasador czy też, jak kto woli, twarz firmy (oczywiście druga po niezastąpionym asystencie Ryszardzie - celowo nie używam tu określenia "maskotka" przez wzgląd na wagę sprawowanego stanowiska). Dziś przybyły wizytówki - wrzucam więc na gorąco zdjęcia pokazujące to, co działo się z nimi dalej. Jeśli w czyjeś ręce trafi jedna z nich, zachęcam do bazgrania, klejenia, porysowania i innych tego typu eksperymentów. A kolejne nowiny w drodze!
EN
Ladies and Gents, changes are coming here, in the Suitcase. Above - a sneak peek: brand new logotype and the new ambassador or, as you wish, the face of the company (of course, the second one after irreplaceable assistant Richard - he has too serious function here so uhmm well, use of the word "mascot" would be out of place). Today I received the delivery with business cards and here are totally fresh photos, in form of gif which also shows what happened next. If you'll get one of those prints, I encourage you to do the same - draw, stick, paint and have fun with my business card. And next news - very soon!
