English translation - below.
Czas na małą relację z panelu edukacyjnego "Rowerem z dzieckiem i do pracy" (odbył się 12. lipca w ramach wrocławskiego Biennale OUT OF STH - przyp.), w którym miałam przyjemność uczestniczyć. Poniżej - fragmenty mojej prezentacji "Dwa koła i moc wyobraźni czyli rower w świecie ilustracji" (m.in. slajd z przykładami moich ulubionych ilustrowanych inspiracji, tu: magazyny - Boneshaker Magazine i The Ride Journal) oraz parę zdjęć z towarzyszącego jej warsztatu dla dzieci, również prowadzonego przeze mnie - fotografie wykonane zostały przez Justynę Fedec i Feliksa Marciniaka. A bardziej szczegółowo opisuję temat w swoim ostatnim tekście na Blogu Rowerowym. Zapraszam do lektury. ;)
It's time for a short report from educational panel "On a bike with child and to work" (which took a place on July 12th, as a part of Biennale OUT OF STH in Wroclaw - I told about it here) in which I had a pleasure to participate. Above - fragments of my presentation "Two wheels and power of imagination" plus couple of pictures of workshop for kids, also leaded by me - photos were made by Justyna Fedec and Feliks Marciniak. More details - in my last text on Blog Rowerowy (in Polish). I can shortly mention here that I was talking about my works and my inspirations, which are the most important examples of illustrated bicycle projects made by creators from various parts of the world (here, on chosen slide: bicycle magazines - The Ride Journal and Boneshaker Magazine). During the workshop children played a role of young bicycle designers - they created their own bicycle graphics on bike templates. More - soon.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz