niedziela, 26 maja 2013

Uwaga, podróżni - wystawa! / Attention, travelers - exhibition!

English translation - below.

Jak wspominałam w ostatnim poście - będzie się działo, dlatego zaproszeń ciąg dalszy. ;)

Wraz z Fundacją Salony i Oddziałem dla dzieci im. Pana Kleksa Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. C. Norwida

serdecznie zapraszam na wystawę prac uczestników cyklu warsztatów ph. „Stacja: Ilustracja” + moc niespodzianek dla małych i dużych podróżnych!

Czas: 1. czerwca, godz. 12:00
Miejsce: Fundacja Salony (ul. Fabryczna 13B, Zielona Góra)

Szykujcie swoje zaczarowane walizki, kolorowy pociąg zabierze Was w podróż pełną wrażeń!

Oprócz wystawy prac młodych twórców na gości czekają także inne niespodzianki, a wśród nich – m.in. plastyczne łamigłówki i zabawy oraz słodkości od Cukier Project. Rodzice i nauczyciele będą mieli okazję zapoznać się z ofertą warsztatową i obejrzeć prezentację zdjęć z minionych zajęć.

Proszę wsiadać, drzwi zamykać!







EN

As I mentioned in my last post - is going to happen, so here's the next invitation. ;)

Together with Salony Foundation and Mr. Klex Department of C. Norwid Library in Zielona Góra

I would like to invite you to the exhibition of works made by the young participants of workshops "Station: Illustration" +  a lot of surprises for young and old travelers!

Time: 1 June, 12:00 AM
Location: Salony Foundation (Fabryczna Street 13B, Zielona Gora, Poland)

Prepare your magic suitcases, colorful train will take you on a journey full of excitement!

In addition to the exhibition of works by young artists guests can enjoy also other surprises, among them -  art games and fun and sweets of Cukier Project. Parents and teachers will have the opportunity to know more about the workshop offer and watch a slide show of past activities.

Please get in, the train is starting again!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz